Namaskar와 Namaste의 차이점

Namaskar vs Namaste

사람들은이 단어를 서로 바꾸어 사용합니다. namaskar와 namaste는 인디언에게 인사하고 존중하는 방식입니다. namaskar와 namaste를 말할 때 가슴 앞에서 손바닥을 똑바로 들고 있습니다. 서양식에서는 사람들이 "안녕하세요"라고 말하고 손을 흔드는 방식으로 서로 인사합니다.

두 단어는 산스크리트어에서 파생되었으며 인도 문화와 전통에 깊은 의미가 있습니다. 대부분의 영어 사전은이 단어를 동의어로 참조합니다. 실제로 둘 사이에는 어떤 차이가 있습니까?

namaste와 namaskar는 둘 다 산스크리트 어의 "namah"라는 단어가 있는데, 이는 "salute or bow"를 의미합니다. "Namaste는"namah "와"te "라는 단어를 파생시킨 것입니다. ""테 "라는 단어는"당신에게 "의미합니다. "그런 이유로, namaste는"경의를 표하며 나는 경의를 표하거나 경배합니다. ""Namaskar "는"namah "와"kar "의 조합입니다. ""kar "라는 동사는"kri "라는 동사에서 파생 된 단어로"해야 할 일 "을 의미합니다. "그런 의미에서"namaskar "는"나는 경의를 표하거나 경의를 표하는 행위를합니다. "

namaskar에서 객체는 사람 안에있는 최고의 의식입니다. 그래서 사람들이 다른 사람들에게 인사 할 때 "namaskar"라고 말할 때, 그들은 동료 인간을 맞이하고있는 것이 아니라 안에있는 하나를 언급하는 것입니다. 나마스테는 일반적으로 신성한 존재에 경의를 표하는 데 사용된다고합니다. 그러나 존경의 이러한 두 가지 동작을 사용하는 사람들은 실제 사용법을 모른 채 상호 교환 적으로 사용합니다. 그들은 namaskar가 아닌 "namaste"라고 말함으로써 다른 사람을 맞이할 수도 있습니다.

그 차이는 요가 전통에서 매우 구체적입니다. 요가에서, 나 마스트는 오직 신성한 활동에만 사용되고 다른 사람들에게는 인사하지 않습니다.

요약:

1. "namaskar"와 "namaste"는 인도인에게 인사하고 존경심을 나타내는 방식입니다. 2. namskar와 namaste로 가슴 앞에서 손바닥을 똑바로 들고 있습니다. 3. "Namaste"는 단어 "namah"와 "te"의 파생물입니다. ""테 "라는 단어는"당신에게 "의미합니다. "그런 이유로,"namaste "는"존경심으로 너에게 경의를 표하거나 인사한다. "

4. "Namaskar"는 "namah"와 "kar"의 조합입니다. ""kar "라는 동사는"kri "라는 동사에서 파생 된 단어로"해야 할 일 "을 의미합니다. "그런 의미에서"namaskar "는"나는 경의를 표하거나 경의를 표하는 행위를합니다. "

5. namaskar에서 대상은 사람 안에있는 최고 의식입니다. 나마스테는 일반적으로 신성한 존재에 경의를 표하는 데 사용된다고합니다.