피존과 피진의 차이 차이점 일상적인 구두 의사 소통과
일상적인 구두 의사 소통에서는 대부분의 단어가 똑같이 들리기 때문에 말문이 막히기 쉽습니다. 좋아요, 그것은 과장이지만 요점은, 제 2 언어가 영어 인 사람은 혼란에 빠지기 쉽습니다. 이 기사에서는 동음이 무엇인지 정의하고 동음의 예인 비둘기와 피진의 구별을 설명합니다.
지금까지 눈치 챘을 것처럼 비둘기와 피진은 같은 소리를 지니지 만 철자는 다릅니다.
호모폰은 다른 단어와 동일하게 발음되는 단어이지만, 의미가 다를 때와 철자가 다른 경우도 있습니다. 그들은 같은 소리를 낸다. 동일하게 철자 된 동음 이의어는 호모 그래피 및 동음 이의어라고 할 수 있습니다 [ii]. 다르게 철자 된 동음 이음 어를 이형이라고합니다. 이 표의 예로는 비둘기 (pigeon)와 피진 (pidgin)이 있습니다.
-> -다른 종의 새를 포함한 비둘기가 비둘기과의 가족을 형성합니다 [iii]. 추운 기후와 가장 먼 섬이있는 지역을 제외하고는 전 세계에서 볼 수 있습니다. 비둘기는 작고 통통하며 (다른 사람들은 지방이라고 부름), 청구서와 이마 사이에 피부 안장이있는 작은 새가 있다고 설명 할 수 있습니다.
피진 (Pidgin)은 종종 영어의 하위 레벨 인 '피진 잉글리쉬'라고도합니다. 공통된 언어가없는 두 개 이상의 그룹에 적합하도록 문법을 참조하여 단순화되었습니다 [iv]. 피팅 언어는 이해하기 쉽도록 구조와 어휘가 제한되어있어 모국어를 사용하지 않는 사람들 간의 커뮤니케이션을 훨씬 쉽게합니다. 이전에는 '비둘기 영어'로 알려져 있었지만, 1859 년 중국에서 유럽인들과 의사 소통하기 위해 사용되었습니다 [v]. 철자법은 나중에 1876 년에 'pidgin English'로 변경되었습니다 [vi]. 피진 (pidgin)이란 단어는 비즈니스 [vii]의 중국 발음에서 비롯된 것입니다.
