Savoir와 Connaitre의 차이점 : Savoir와 Connaitre의 차이점

Anonim

Savoir vs Connaitre

알거나 아는 것은 두 동사와 협동 자의 도움으로 불어로 표현할 수있는 것입니다. 이것은 두 가지 프랑스어 동사 중 하나를 사용해야하는 상황을 알지 못해서 프랑스어를 배우려는 사람들에게 혼란을 줄 수있는 것입니다. 그러나이 두 동사에는 독자가 말하기에 적합한 단어를 쉽게 선택할 수 있도록이 기사에서 강조 할 차이점이 있습니다.

->

Savoir

우리가 알고 있다고 생각하는 것을 표현할 필요가있을 때마다, savoir는 사용할 동사입니다. 이 동사는 측정 가능하고 추상적이지 않기 때문에 자신의 능력에 대한 자신감을 나타내지 만, 그 일을하는 방법을 알고 있음을 알려줍니다. 대부분의 경우, savoir 다음에 음수가없는 다른 동사가옵니다. 이것은 알고 있다는 사실을 반영하기 위해 행해진 다. 그가 뭔가를 알고 있다는 사실을 나타 내기 위해 savoir를 사용할 수도 있습니다. Savoir는 본질적으로 의문의 대상인 진술에서 일반적으로 볼 수 있습니다.

그녀가 어디 있는지 아십니까?

쇼가 시작될 시간을 알고 있습니까?

Connaitre

Connaitre는 항상 명사가 뒤에 오는 동사이며이 동사를 사용하는 다른 방법은 없습니다. 그것은 개인적으로 무언가를 아는 행위를 반영합니다. 개인적으로 경험 한 것입니다. 따라서 할리우드의 유명 인사에 대해 이야기하는 경우이 동사를 사용하는 것은 개인적으로 만난 사람이나 유명인을 만났을 때만 사용합니다. 프랑스 사람이 장소, 사물 또는 기타 개인적인 경험이있는 경우에만 Connaitre를 사용하므로 일반적인 의미는 아닙니다. 사람. 노래를 듣기 전이나 들었을 때 Connaitre를 사용할 수 있습니다. 마찬가지로, 익숙하거나 잠시 동안 그를 알았 으면 사람의 이름 앞에 동사를 사용할 수 있습니다.

Savoir와 Connaitre의 차이점은 무엇입니까?

• 정신적으로 만 (기술이나 대상)을 아는 경우, 익숙의 동사로 savoir를 사용해야하지만, 물건, 장소 또는 사람을 개인적으로 잘 알고있는 경우 사용하는 것이 좋습니다 Connaitre.

• 아는 사실을 표현하거나 그것을 부족한 점을 표현하기 위해 맛있는 것을 사용하는 것이 더 좋다.

• Savoir는 의문의 방식으로 사용되는 것으로 보여진다.

• Connaitre 다음에는 항상 명사 (