차이 우크라이나어와 러시아어의 차이

Anonim

우크라이나 대 러시아

외부인에게 우크라이나 사람은 사람과 거의 비슷하게 보일 것이다 러시아로부터. 우크라이나는 옛 소련 사회주의 연방 공화국 (소련 사회주의 공화국)의 전 분국 이었으므로 러시아와 우크라이나에게는 그 차이가 중국과 태국 식량의 차이만큼이나 분명합니다. 비록 두 독립 국가의 국민이 유사한 민족, 인종 및 역사를 공유하고 있지만 모든 국가는 고유 한 전통과 문화를 가지고 있습니다. 이 두 가지를하십시오. 두 나라의 첫 번째 차이점은 국기와 관련된 엠블렘과 찬미가뿐 아니라 다른 많은 것들이 있습니다. 러시아의 국기는 흰색, 파랑, 빨강의 삼색이며, 우크라이나 국기는 노란색과 파란색을 띤다.

러시아는 우크라이나가 한때 참여했던 큰 하위 국가입니다. 두 나라가 옛 어머니 러시아의 영광을 재결합시키려는 많은 사람들 사이에 여전히 감정이 존재한다. 그것들은 오늘날 독립 국가 연합 (Commonwealth of Independent States)이나 CIS와 같은 방식으로 함께 존재합니다. 극단적 인 분리 주의자들은 전후 냉전 시대의 독재 정권 기간 동안 고문을 당했기 때문에 초 국가주의 투사들은 한편으로는 어머니 러시아를 과거의 영광으로 재결합시키고 싶어한다. 소련에서. 러시아는 우크라이나에 비해 테러 공격이 적다. 우크라이나는 중부 유럽의 서부 국가에 가깝다. 옛 소련 사회주의 연방 공화국의 일부라고 말하지 않는다면 그리스와 이탈리아와 같은 독립 유럽 국가라고 생각할 것이다..

두 나라의 언어는 매우 유사합니다. 러시아어 번역 소프트웨어를 사용하면 우크라이나어로 번역 할 수 있으며 그 반대의 경우도 가능합니다. 스크립트를 차별화하는 쉬운 방법은 영문자 'I'처럼 보이는 편지의 인스턴스를 많이 찾는 것일 것입니다. 두 개의 점 (우크라이나어)이 그 위에 있습니다. 그렇지 않다면 러시아어가 될 것입니다. 두 언어 모두 슬라브어이기 때문에 비슷하지만 둘 다 다른 언어로 간주되며 동일한 언어의 두 가지 방언이 아닙니다. 또 하나의 큰 차이점은 우크라이나어에서 'g'는 'h'처럼 들리는 것입니다. 두 언어는 공통 조상 인 ''초기 동부 슬라브 (Proto-Eastern Slavic) '에서 유래했으며, 약 1500 년 전부터이 언어를 사용했다.

우크라이나는 오랫동안 폴란드의 통치 였기 때문에 많은 폴란드 영향력을 가지고있다. 역설적이게도, 러시아 최초의 수도 인 키예프는 키에프 왕자가 통치했습니다. 우크라이나 인은 보드카를 'Gorilka'라고 부릅니다. 트레이는 우크라이나어에서는 'pidnos'로, 러시아어에서는 'podnos'로 발음됩니다.영국 영어와 마찬가지로 영국 영어가 미국 영어 (강세의 억양 및 단어에 대한 강요)와 다른 점은 슬라브어 언어도 비슷합니다. 우크라이나어는 영국식 영어와 더 비슷합니다.

요약:

1) 우크라이나 인은 러시아인보다 강한 억양을 가지고있다.

2) 우크라이나는 소련 / 러시아의 일부 였고, 훨씬 더 작은 나라이다.

3) 우크라이나 깃발은 러시아 깃발과 색이 완전히 다른데, 이는 호주 / 영국 깃발과 다르다.