미국식과 영국식 영어의 차이점

Anonim

미국 대 영국식 영어

미국 영어와 영국 영어는 영어의 성장과 완벽성에 대해 국적이 인정되어야하는 것과 관련하여 더욱 어려움을 겪습니다. 미국과 영국의 권한은 모두 당국이라고 말할 수 있지만 어느 것이 표준이되어야하는지 고려하는 것은 매우 논쟁의 여지가 있습니다.

역사적으로 영국인들은 미국인들보다 더 큰 권력을 가지게되었고 이것이 영국 언어 발전에 대한 자부심의 이유 였을 것입니다. 그러나 미국인들은 전쟁 후 일간에 영향력을 행사하여 인기가 있지는 않더라도 영어의 더 큰 권위를 갖게되었습니다.

또한 유명한 유명 인사의 노아 웹스터 (Noah Webster)와 같은 언어의 표준화를 목표로 한 유명 인사도있었습니다. 그는 미국식 영어 스타일에 더 의지하려고했지만 많은 경쟁 저자들이 영국 표기법을 사용하여 자신의 사전을 출판하면서 언어를 표준화하는데 실제로 성공하지 못했습니다. 이 때문에 두 가지 유형의 영어는 서로 다른 말을합니다. 일부 글자는 한 글자가 떨어지면서 다른 글자는 글자의 위치가 바뀌면서 크게 달라질 것입니다.

소지의 측면에서 보면 미국 영어는 '당신은 스마트 폰을 가지고 있습니까? '그리고'그녀에게는 친척이 없다. '영국의 의미에서, 비록 이전의 표기법이 여전히 받아 들여지더라도, 그것이 이렇게 쓰여진다면 더 적절합니다.'당신은 스마트 폰을 가지고 있습니까? '그리고'그녀는 친척이 없다. '보시다시피, 영국 영어는'have got '표기법에 더 가깝습니다.

'get'(동사)이라는 단어의 과거 분사 또한 다릅니다. 미국인의 경우, '수영 할 때 훨씬 나아졌습니다. '영국에서는'수영 할 때 훨씬 나아졌습니다. '

아마도 미국 영어와 영국 영어의 가장 큰 차이점은 어휘에 관한 것입니다. 가장 인기있는 용어 중 일부는 영어로 '보닛'으로 알려져있는 반면 미국에서는 '후드'입니다. '트럭'은 미국 영어에서 선호되는 용어이며 영국에서는 '트럭'이라고합니다. '언급 할 용어가 너무 많습니다. 철자의 측면에서 영국 영어는 보통 'flavor'대신 'color'와 'flavor'대신 'color'와 같은 추가 문자 'u'를 사용합니다. '인식'대신 '장사 할 생각'과 '인식'대신 '장바구니'와 같은 '제'대신 'se'를 사용합니다. '

요약

1. 미국 영어는 'have'를 사용하여 소유권을 나타냅니다. 영국 영어에서는 'got'이어야합니다. '

2. 어휘에서는 미국 영어가 대개 'u'라는 단어를 일부 단어에 포함시키고 영국 영어의 'ou'및 'se'결말의 사용과 비교하여 'ze'결말을 사용합니다.