카라멜과 카멜의 차이 차이점

Anonim

'카라멜'과 '카멜'의 차이점은 무엇입니까? 두 단어가 비슷하게 들립니다. '카라멜'의 발음은 영어 사용자의 지역에 따라 크게 다를 수 있으므로 때때로 그 단어는 실제로 동음 이의어입니다. 그러나 '카라멜'은 사전 단어이지만 '카멜'은 일반 사전에서는 찾을 수 없습니다. 영어로 말하는 사람이 단어의 차이를 어떻게 알 수 있습니까? 올바른 발음은 무엇입니까?

'카라멜'은 요리 명사입니다. 그것은 약간 어두워지고 태워 질 때까지 설탕을 요리하는 과정에서옵니다. 결과물 인 설탕은 카라멜이라고 불리며, 종종 달콤한 것들에 색과 풍미를주는 데 사용됩니다. 예를 들면: 컵케익 위에 카라멜 설탕을 뿌려서 장식합니다. '카라멜 화'는이 과정을 의미하는이 단어의 동사 형식입니다. 천연 당을 함유 한 많은 식품은 캐러멜 처리 될 수 있습니다. 예를 들면: 저는 양파를 소스에 캐러멜 처리했습니다. 이 라인을 따라 '캐러멜'은 버터, 설탕, 우유 또는 크림으로 만든 부드러운 연한 갈색 캔디로 정의 할 수도 있습니다. 예를 들면: 카라멜 캔디는 부드럽고 질기 때문에 먹는 것이 좋습니다.

반면 '카르멜'은 고유 명사입니다. 카멜 바이 더 씨 (Carmel-by-the-Sea)라고도 불리는 캘리포니아의 인기있는 해변 도시입니다. 그것은 또한 성경에있는 지중해 위치입니다. 그것은 히브리어에서 유래 된 것으로서, '하나님의 포도원'을 의미하는 결합 된 단어입니다. 후지산 카멜은 관련 위치입니다. 그래서이 때문에 '카르멜'은 사람이나 장소의 다른 적절한 이름에서 발견됩니다. 예를 들면: 그녀는 후지산의 성모님 께갔습니다. 카멜 학교. 발음은 일반적으로 "KARR-mel"또는 "KARR-mul"이며, 둘 다 이해됩니다.

'카라멜'과 '카멜'은 분명히 다르게 철자가 있기 때문에 동음 이의어가 아닐 것입니다. 그러나 "KAR-muhl"은 실제로 '카라멜'의 허용 된 발음입니다. 그 이유는 완전히 알려지지 않았지만, 카멜의 성경적 위치가 널리 알려지고 인식 되었기 때문에 단어 중간에 '어'소리가 떨어지는 것은 습관이되었다고 추측됩니다. 또 다른 이유는 미국 영어에서 원어민은 스트레스가있는 음절을 따라갈 때 사후 중간 schwa를 삭제하는 경향이 있다는 것입니다. 이것은 영어로 단어를 발음하는 데 드문 일이 아닙니다. 특히 일부 스피커에서 발음하기가 어려울 수있는 외국 언어의 언어에 적응할 때 특히 그렇습니다. 원래 '스페인어'와 '불어'의 '카라멜'은 18 세기 이후 영어로 사용되었습니다. 그래서 어쩌면 발음의 오류에서 좀 더 익숙한 소리처럼 들리 겠지만 시간이 지남에 따라 일부 지역에서는 올바른 발음과 세련된 발음이되었습니다.

이유가 무엇이든간에, 사람이 사는 곳에 따라 '캐러멜'은 'KARR-uh-mel', 'KARR-uh-muhl'이라고 발음 할 수 있습니다. 주로 북미 연사 만이 "KARR-muhl"발음을 사용하지만, 심지어 중서부 및 서부 해안 지역에있는 경향이 있습니다. 영국 발음은 "KARR-uh-mel"을 선호합니다. '카라멜'에 대한 몇 가지 허용되는 발음이있을 수 있지만, 많은 지역이 서로를 선호한다는 점에 유의하십시오. 가장 잘 이해하기 위해 사람들이 사용하는 것을 주로 듣는 발음을 사용하는 것이 가장 좋습니다.