방언과 언어의 차이

방언과 언어

당신의 언어가 무엇인지 묻는다면, 그것은 영어라고 말할 수 있습니까? 그 사람이 당신의 방언이 무엇인지 물어 보는 것은 어떻습니까? 이 둘 사이에 구별이 있어야하는 경우 많은 사람들이 의아해합니다. 가장 먼저, 언어 학자는 "방언 (dialect)"이라는 용어를 특정 지리적 위치에있는 특정 그룹의 사람들이 사용하는 언어의 다양성으로 정의합니다. 그러면 언어와 어떻게 다른가요? 음, 언어는 일반적으로 받아 들여지는 언어의 언어라고합니다. 이것은 방언이 단지 언어의 평범한 버전이라는 것을 의미합니다.

언어는 부분 (개별 방언)의 합계입니다. 예를 들어, 영어는 호주 영어, 수탉 및 요크셔 영어와 같은 하위 언어 모음집의 총 합계입니다. 이것은 또한 방언과는 반대로 언어가 기본적으로 더 권위있는 이유 중 하나이기도합니다. 1980 년대와 1990 년대에는 사투리가 표준 (언어)에서 벗어난 것으로 간주되었습니다.

연구자들 사이에는 확실한 합의가 없지만 "방언 (dialect)"이라는 용어가 더 큰 언어의 좀 더 지역적인 형태라고 말하는 것은 실제로 안전합니다. 지역적으로 묘사되는 방언은 근처의 언어 공간과 동일한 문법 (발음과 어휘가 아닌)을 공유합니다. 또한 많은 사람들은 그들의 차이가 언어학보다는 정치적, 역사적, 사회 학적 의미에 더 가깝다고 주장한다. 그 차이는 객관적인 것보다 다소 주관적이다. 두 언어는 영어와 중국어의 차이점과 같은 구조적 차이로 인해 구분할 수 없습니다.

언어는 정치적으로 결정됩니다. 이것은 군대 나 정부와 같은 강력한 집단이 여러 가지 방언 중 어느 것이 공식 언어로 선택 될지 지시 할 수 있음을 의미합니다. 이것은 전 세계 많은 역사적인 기록에서 이루어졌습니다. 또한, 특정 장소의 방언과 언어는 상호 이해할 수있는 방식으로 관련되어야합니다. 그래서 그 곳에 사는 사람들은 그들의 고유 한 언어와 동일한 특성을 지닌 같은 종류의 언어 나 방언을 사용한다고 말할 수 있습니다. 이러한 개인이 서로를 이해할 수 없게된다면 서로 다른 언어를 사용하여 대화해야합니다. 그러나 노르웨 이어와 스웨덴 교파가 서로 다른 종류의 언어를 사용하지만 언어가 서로 알기 쉽다는 것을 찾는 것과 마찬가지로 여전히 어렵지 않습니다.

요약:

1. 언어가 방언보다 큽니다. 2. 언어는 방언보다 더 권위 있습니다.3. 언어는 정치적으로나 역사적으로 결정됩니다. 4. 언어는 소위 표준이며 방언은 "가정적인"버전 또는 로컬 버전입니다.