우르두와 펀 자브의 차이

Anonim

Urdu vs Punjabi

Punjabi는 우르두어와 약간의 유사성이 있습니다. 우르두어를 사용하는 대부분의 사람들은 Punjabi를 특정 어려움으로 이해할 수는 있지만 서면으로 된 대본을 이해하기 어렵습니다.

펀잡 어는 샤무 끼 (Shahmukhi)와 구르 무키 (Gurmukhi)의 대본으로 인도 - 아리안 언어이다. 이 언어는 주로 인도 북서부와 파키스탄 일부 지역에서 사용됩니다. 펀잡 어는 펀잡 주 공식 언어입니다. 이것은 파키스탄의 펀 자브 지방에서 두 번째로 큰 언어입니다.

Majhi 방언은 다른 방언을 사용하며 가장 많이 사용되는 방언 중 하나이며 권위있는 방언입니다. Pothowari, Chenavari, Shahpuri, Hindko, Malwi, Doabi, Pwadhi, Dogri, Multani 및 Dhani가 사용되는 다른 방언이 있습니다.

언어는 11 세기에 언어로 부상했으며, 흔적은 11 번째 Nath Yogis Charpatnah와 Gorakshanath의 글을 좋아할 수 있습니다. Punjabi를 쓰는 데는 다른 스크립트가 사용됩니다. Shahmukhi 및 Nastaliq 스크립트가 널리 사용됩니다.

우르두어는 파키스탄의 공식 언어이며 인도 북부에서도 널리 사용됩니다. 우르두어는 인도에서 유래 한 인도 - 아리안 언어이기도합니다. 우르두어는 뉴 델리 또는 그 주변에서 유래 한 것으로 알려져 있습니다. 이 언어는 페르시아 영향 때문에 발전했습니다. 그것은 페르시아 언어와 산스크리트어 언어 사이의 상호 작용의 일부로 발전했습니다. 우르두어는 주로 군대에서 개발되었으며 "우르두어"라는 단어 자체는 터키어로 "군대"를 의미합니다.

우르두어 알파벳은 Nasta'liq 스크립트를 기반으로합니다. 우르두어는 주로 Dakhni, Rekhta, Pinjari 및 Modern Vernacular Urdu의 네 가지 방언이 있습니다.

요약:

1. Punjabi는 Shahmukhi와 Gurmukhi 대본에 나오는 인도 - 아리안 언어입니다. 2. 우르두어는 인도에서 유래 한 인도 - 아리안 언어이기도합니다. 우르두어는 뉴 델리 또는 그 주변에서 유래 한 것으로 알려져 있습니다. 그것은 페르시아 언어와 산스크리트어 언어 사이의 상호 작용의 일부로 발전했습니다. 3. 이 언어는 인도 북서부와 파키스탄 일부 지역에서 남성이 사용하는 언어입니다. 펀잡 어는 펀잡 주 공식 언어입니다. 4. 우르두어는 파키스탄의 공용어이며 북부 인도에서도 널리 사용됩니다. 5. 다른 방언으로 오는 Majhi 방언은 Punajbi에서 가장 많이 사용되는 방언 중 하나이며 권위있는 방언이기도합니다. 6. 우르두어는 Nasta'liq 스크립트에 기초한 알파벳을 가지고 있습니다. 우르두어는 주로 Dakhni, Rekhta, Pinjari 및 Modern Vernacular Urdu의 네 가지 방언이 있습니다.