가톨릭 성경과 침례교 성경의 차이점

Anonim

카톨릭 성경 대 침례교 성서

성경은 모든 시간 동안 가장 많이 인쇄 된 책 중 하나입니다. 대부분이 무료로 제공되기 때문에 어떤 베스트 셀러 목록에도 포함되어 있지 않지만 인쇄 된 사본의 수는 1 위입니다. 그것은 가나안에서 이스라엘의 약속의 땅으로 유대인들의 여정에 대한 기록으로 시작되었습니다. 이 기록은 기독교와 유대교 모두에서 사용되는 구약 성경에 포함되어 있습니다.

크리스천들이 사용하는 성경의 두 번째 부분은 신약이며, 예수 그리스도와 그의 추종자들의 탄생과 가르침, 전 세계에 기독교의 보급, 그리고 종말론. 구약과 신약은 기독교 신앙의 기초이며 기독교 성서를 구성합니다.

그들은 그리스도의 탄생 몇 백년 전에 여러 저자들이 쓴 여러 권의 책으로 구성되어있다. 히브리 성경은 24 권의 책으로 나뉘어져 있으며, 기독교 성서의 구약은 39 권의 책으로 나뉘어져 있습니다. 내용은 기본적으로 몇 가지 변형으로 동일합니다. 이 책은 원래 히브리어로 파피루스 양피지로 쓰여졌습니다. 성경의 많은 번역본이 만들어졌으며, 처음에는 아람어와 그리스어가 번역되었고, 나중에 여러 언어로 번역되었습니다.

기독교가 로마 제국에서 지배적 인 종교가됨에 따라 그 영향은 유럽의 다른 지역으로 확산되었고, 식민지화를 통해 현대 세계의 형성에 중요한 영향을 미치기 시작했다.

7 세기와 13 세기 사이에 기독교 교회가 분리되어 그리스 정교회가 로마 카톨릭 교회에서 이탈했다. 15 세기 르네상스 시대에 기독교가 여러 종파로 분열되었다. Martin Luther, Huldrych Zwingli, John Calvin 같은 많은 지도자들은 로마 카톨릭 교리와 관행에 의문을 제기했다. 이 문제는 교황의 최우선 순위에서 일곱 가지 성례전까지 다양했습니다.

트렌트 공의회 (the Council of Trent)에서 카톨릭 교회는 성서에 외경 (Apocrypha)이라는 책을 포함 시켰습니다. 이것은 가톨릭 성경과 킹 제임스 성경이라고 알려진 개신교 또는 침례 성서 간의 가장 중요한 차이를 구성합니다.

잉글랜드 교회에서 채택 된 킹 제임스 판은 처음에는 그 책에 외경을 포함 시켰지만 영감을 얻지 못하는 것으로 간주하여 나중에 번역에서 배제했습니다. 카톨릭 성경은 성 제롬 (St. Jerome)의 라틴 벌 게이트 (Latin Vulgate)에서 번역되었지만, 소위 오래된 영어를 사용하고 그리스어 텍스트에서 번역되었습니다.

로마 카톨릭 성경과 침례교 성경은 구약의 내용이 다르지만 복음서, 사도 행전, 서신서, 계시록 등 신약 성서 27 권을 모두받습니다.

요약:

1. 가톨릭 성경은 침례교 성서는 그렇지 않지만 외경은 포함합니다. 2. 카톨릭 성경은 라틴 벌 게이트 (Latin Vulgate)에서 번역되었으며 침례교 성경은 헬라어 본문에서 번역되었습니다. 3. 카톨릭 성경은 성 제롬 (St. Jerome)이 썼으며, 침례교 성경은 영국 교회의 여러 학자들에 의해 쓰여졌습니다. 4. 가톨릭 성경은 평범한 영어를 사용하고 침례교 성서는 오래된 영어를 사용합니다. 5. 가톨릭 성경에는 총 73 권의 책이 있으며 침례교 성경에는 66 권의 책이 있습니다.