켐포와 켄포 : 켐포와 켄포의 차이

Anonim

Kempo vs Kenpo

무술에 관심이 있고 일본에서 시작된 무술에 대한 지식이있는 사람들은 Kempo 또는 Kenpo가 여러 무술에 사용되는 이름임을 알고 있습니다. 이 무술은 비무장 한 사람들이 무장 한 상대방으로부터 스스로를 지킬 수 있도록 고안되었습니다. 이와 같이이 단어들은 본질적으로 일반적인 단어이며 여러 가지 다른 무술이 아닌 여러 가지 무술을 의미합니다. 서쪽에있는 사람들은 종종 켐포와 켄포 사이에 혼란스러워하며 어떤 길로 갈 것인지 결정할 수 없습니다. 이 기사에서는 Kempo와 Kenpo의 차이점이 있는지 알아보기 위해 두 용어를 자세히 살펴 보거나 차이점이없고 두 언어가 같은 일본어 단어의 철자가 다른 단어를 사용합니다.

켄포 (Kenpo)는 많은 다른 무술을 가리키는 데 사용되는 일본어 용어이므로 담요 용어입니다. Kempo 또는 Kenpo에 대한 한자 단어는 주먹을 의미하는 Ken과 법을 의미하는 Ho로 구성됩니다. 그러나 음역의 경우 단어는 전체적으로 취해지며 소리에 따라 서양인이 도착하는 철자는 Kenpo와 Kempo입니다. 이 책을 읽은 후 실제 철자가 Kenpo가 아니라 Kenpo 또는 Kempo가되어야한다고 말하는 유혹에 빠질 수도 있습니다. 그러한 사람들에게, 한자에서, 두 명의 다른 등장 인물이 합쳐지면 나온 소리는 Kenpo 나 Kempo가 아니며 두 사람 사이에있는 것입니다. 이것은 이해하기 어렵게 만들고, 따라서 그것을 Kenpo라고 부르는 사람들과 그것을 Kempo라고 부르는 사람들도 있습니다. 이것은 영어가 유창한 사람들이 응석을 지어야 할 때 힘들다고 말하면서 이해하기 어려운 개념이되어서는 안됩니다.

한자의 H가 어떻게 P가되는지 또는 한자의 N이 무술을 위해 한자 단어를 음역하려고 할 때 M이되는 방법을 설명하는 것은 어렵습니다. 그러나 사실은 Kenpo와 Kempo 사이에는 차이가 없으며 둘 다 일본에서 시작된 여러 가지 무술에 라벨을 붙이는 데 사용되는 동일한 일반적인 단어를 지칭합니다.

요약

Kenpo와 Kempo에는 차이가 없으며 둘 다 일본의 여러 무술에 사용되는 것과 동일한 한자 단어를 참조합니다. 맞춤법의 차이는 사람들이 Kenpo 또는 Kempo의 원래 한자 용어의 음역을 시도한 방식과 관련이 있습니다.