Kun과 San의 차이점 : Kun vs San

Kun vs San

Kun과 San은 다른 사람들을 상대 할 때 일본인이 사용하는 몇 가지 명예 중 2 가지입니다. 젠더 중립적이기 때문에,이 경의는 남성과 여성 모두에게 사용되어 여성이 차이를 이해하는 것을 더욱 혼란스럽게 만듭니다. Kun과 San은 사람을 언급 할 때 사용되며 사람 앞에서는 사용되지 않습니다. 그러나 개인의 이름 앞에이 접미사를 사용하는 규칙과이 문서에서 강조 할 Kun과 San의 차이점이 있습니다.

San

San은 아마도 일본 사람들을 언급하는 데 사용되는 가장 일반적이며 가장 널리 사용되는 명예 일 것입니다. 사람의 성 이름 뒤쪽에 접미어를 추가하는 것은 누군가를 영어로 그렇게 언급하는 것과 같습니다. 사실 San은 성인과 노인이 존경심을 가질 수 있도록 예약되어 있습니다. 가까이에서 모르는 사람에 대해 이야기하는 경우 일본어로 말하면서 이름 끝에 산을 배치하는 것이 좋습니다. 나이 또는 사회적 신분에서 당신보다 높은 누군가는 당신이 존경심을주고 있다는 사실을 반영하기 위해 산으로 언급되어야합니다. 산은 성 중립이며 여성뿐만 아니라 남성에게도 사용할 수 있습니다.

-> -

쿤

일본인이 흔히 사용하는 명예 쿤 (Kun)의 주요 대상은 젊은 남성 또는 소년입니다. 일반적으로 Kun은 Mr. Mr.의 제목과 동일시 할 수 있습니다. 영어와 마찬가지로, Kun은 남자와 소년에게만 사용되지만, 당신보다 나이가 많은 사람들에게 불쾌감을 줄 수 있으므로이 제목의 사용을해서는 안된다는 사실을 명심해야합니다. 따라서 사무실의 상사가 당신을 언급하는 동안 Kun을 사용할 수 있지만 Kun을 사장에게 사용하는 것은 삼가해야합니다. 쿤의 사용은 노인들이 젊은이들에게 느끼는 사랑을 반영합니다. 사회적 지위가 높은 남성은 종종 다른 젊은 남성을 언급하여 자신의 사랑과 따뜻함을 나타내면서 동시에 다른 사람에게 큰 형제가 누구인지 알려주도록 Kun을 사용합니다.

일본의 Kun과 San의 차이점은 무엇입니까?

• 샌프란시스코는 당신보다 나이가 많고 나이가 많은 사람들에게 항상 사용됩니다.

• 산은 성 중립이며 남성뿐만 아니라 여성에게도 사용할 수 있습니다.

• Kun은 젊은 남성과 소년을 위해 예약 된 제목입니다.

• 사회적 지위 또는 연령이 높은 사람들은 쿤을 사용하여 연소 한 남성에 대한 사랑을 보여준다.

• San은 상황에 대해 확실하지 않을 때 안전하게 사용할 수 있습니다.

• 산은 쿤보다 형식적입니다.

• 산은 쿤보다 더 일반적입니다.

• Kun은 당신보다 사회적으로 후배 인 사람들에게만 사용하십시오.

• 선생님은 Kun을 사용하여 반 친구들을 지칭합니다.